Shenandoah Valley Migrant Education Program
El Programa de Educación Migrante del Valle Shenandoah

 

¿Quiénes son nuestros alumnos migrantes? 

La mayoría de las familias migrantes del valle de Shenandoah se consideran “anteriormente emigrantes”; lo cual significa que dentro de los últimos tres años ellas han dejado el circuito migrante y se han establecido.  Normalmente estas familias viven con sus parientes y están formadas de dos padres y sus niños  viven con sus parientes.  Las familias suelen vivir cerca de personas del mismo pueblo, brindanse entre ellas una ayuda mutua muy valiosa. Casi todos los clientes migrantes son latinos; de los cuales la mayoría son de México; aunque sin embargo existe también  un número sustancioso que provienen  de Honduras, Puerto Rico y algunos son de otros países de sur América también.  Un gran número de las familias tienen origen indígena y pueden hablar mixteco, chatino, otomí o mam como lengua natal.  Muchos de los niños de estas familias nacieron en EE.UU. 

Es importante saber que no todos los emigrantes son latinos, tanto en el sentido que no todos los latinos son emigrantes o inmigrantes.  Hay una diversidad grande de orígenes étnicos, de educación y de costumbres  entre los latinos.  El sentido de unidad con gente del mismo estado/región es único y es sumamente valorado.  Los emigrantes latinos comparten y contribuyen en nuestra comunidad un fuerte sentido de importancia  familiar, el gusto a la celebración, un deseo de éxito en su educación y empleos, y la tradición de apreciar sus raíces a medida que abarcan oportunidades para el futuro.   

¿Cómo ayuda Educación Migrante a los alumnos y apoya a los maestros? 

Educación Migrante ofrece apoyo e instrucción educacional todo el año para niños elegibles y jóvenes que tengan menos de veintidós años, fijándose a los que corren más riesgo de fracasar por su alta movilidad y/o poco dominio del idioma inglés.  En asistencia a educadores, Educación para el Emigrante brinda los siguientes servicios:

• Ayudar a las escuelas locales y programas preescolares para registrar y asentar a los estudiantes.

• Proveer entrenamiento para maestros y administradores en las áreas de enseñanza de segundo idioma y estrategias de inglés como segunda lengua. 

• Proveer tutores a los estudiantes que necesitan instrucción extra.

• Alentar la participación de los padres en reuniones de maestros y padres por medio de interpretación.

• Aconsejar a los jóvenes a prepararse para conseguir su graduación en el instituto (high school) y establecer sus metas educacionales y enfocar su futuro.

• Proveer el transporte para las citas que afectan directamente la educación o salud de los alumnos.

• Ofrecer alfabetización familiar por medio de visitas al hogar de las familias que tienen niños preescolares.

Oportunidades para tutor en Educación Migrante

Educación para el Emigrante recluta y coloca a tutores voluntarios para proveer enriquecimiento educacional en la escuela o en las casas de estudiantes.  Reclutamiento y entrenamiento suceden dos veces al año, de agosto a septiembre y  de enero a febrero.  Si a Usted le interesa hacerse tutor para un estudiante emigrante, por favor descargue la solicitud y envíela al siguiente correo electrónico (e-mail): migranteducation@gmail.com.